Home > Travel, majorca > Lugares alucinantes del mundo – Amazing places of the world

Lugares alucinantes del mundo – Amazing places of the world

December 12th, 2008

ArizonaBueno, mi primer post bilingüe. A través de MENEAME he visto este post sobre lugares espectaculares del mundo. Por supuesto, como primer lugar, añado mi propia casa :)

This is my first bilingual post. I have found through MENEAME a post with 10 amazing places of the world. Of course, first of all, my villa in Majorca :)

1.- HONOR VELL

Casa de vacaciones en la Sierra de Tramuntana de Mallorca.

Holiday Villa in Mallorca

2.- Ola del desierto en Arizona/Arizona’s desert wave

Arizona

Arizona guarda muchos secretos, pero quizás entre los más espectaculares, está la llamada “ola del desierto”, una formación rocosa modelada magistralmente por el viento, de tan difícil acceso que incluso quienes viajan a fotografiarla, a veces regresan frustrados por no poder encontrarla.

One of the best kept secrets in Arizona. The “Desert’s Wave” is like a rocky dune modelled by the wind. It is so hard to reach that you have to walk for 3 miles through the desert and climb winding pathes up to 300 feet.

3.- Lago de fuego/Lake of fire

Etiopía

Situado en la inhóspita región de la depresión de Afar, en el noreste de Etiopía, una inusual fuente de luz y calor emerge desde las entrañas de la Tierra: el lago de lava del volcán Erta Ale.

Situated in Afar’s region, NW of Ethiopia, an unusual light and heat font comes up from the center of the Earth: the lava lake of the Erta Ale volcano

4.- Bosque de Piedra, China/Forest of Stone, China

Bosque de piedra

En el condado de Shilin, al sudoeste de China, las rocas parecen brotar de la tierra creando la ilusión de un bosque de piedra.

In Shilin’s County, at SW of China, rocks appear to grow from the ground, like quiet trees.

Para leer más/read more: 101 LUGARES

  • Share/Bookmark

Travel, majorca , , , , , , ,

  1. No comments yet.
  1. No trackbacks yet.